A simple checklist for self-employed shift workers invoicing UK employers — hours, rates, payment details and record-keeping.