What self-employed shift workers in the UK need to know about invoicing — what to include, when to invoice, and keeping records for tax.